H betűvel kezdődő magyar szavak (21. oldal)
Magyar–angol szótár, 8 057 címszó és kifejezés. 21. oldal a 41-ből.
- háziasítás domestication
- háziasított domesticated
- háziasság domesticity, domestication
- háziasszony mistress, missus, housekeeper, hostess, housewife, goodwife, goodwives
- házibál hop
- házibuli hop
- házicipő slipper, lounger
- házigalamb fajta baldhead
- házigazda host, master of the house, entertainer, amphitryon
- házigazda szerepét tölti be to do the honours of the house, to officiate as host
- házigazdám mine host
- háziipar home industry
- házikabát smoking jacket, dressing gown
- házikó box, lodge, caboose, pillbox
- házikó felhőkarcoló tetején penthouse
- házilag font homespun
- házilag font fonalból készült homespun
- házilag készített likőr sweet
- házilag készült home-made
- házilag szőtt homespun
- házilégy house-fly
- házimunka fancy work, housework
- házimunkát is végző házvezetőnő working housekeeper
- házinéni landlady
- házingatlant vesz to invest in house property
- házinyúl rabbit
- háziorvos family doctor
- házipatika medicine cabinet, medicine chest
- háziruha undress, housedress, banian
- házisapka forage-cap, skullcap
- háziszolga boots
- háziszőttes homespun
- háziszőttesből készült homespun
- házitanítás private education
- házitanító private tutor
- háziúr host, landlord
- házivászon crash
- házkutatás perquisition
- házkutatási engedély search warrant
- házlebontó wrecker
- házmester janitor, caretaker
- házmesternő janitress
- háznép house, houseful
- házon belül in doors, within doors
- házon belül marad to keep within doors
- házon belül tartózkodik to keep within doors
- házon kívül abroad, without doors, out of doors, outdoors
- házon kívül alszik to stay out all night
- házon kívül étkezik to take one’s meals out of doors, to eat out
- házon kívül van to be out of the house, to be out
- házon kívüli outdoor
- házon kívülre visz to walk out
- házőrző kutya house dog, watchdog
- házról házra from door to door, from house to house
- háztáji market garden
- háztáji telek croft
- háztartás house, housekeeping, household, establishment, ménage
- háztartás nőtagjai womenfolk
- háztartásban használt víz water
- háztartási home
- háztartási alkalmazott help
- háztartási alkalmazott elhelyező iroda registry office
- háztartási alkalmazottat fogad to take a servant
- háztartási dolgok domesticities
- háztartási dolgokba beleavatkozik to betty about
- háztartási dolgokba beledugja az orrát to betty about
- háztartási kiadások household expenses
- háztartási költségvetés household budget
- háztartási könyv housekeeping-book
- háztartási lenáru napery
- háztartási mérleg kitchen scales
- háztartási napló housekeeping-book
- háztartási robotgép food mixer
- háztartási szén house coal, household coal
- háztartási ügyek domesticities
- háztartási vászonnemű napery
- háztartást kezd vezetni to set up housekeeping
- háztartást vezet to keep house
- háztartástan home economics
- háztető rooftop, house-top
- háztól házig from door to door, from house to house
- háztömb block, square
- háztulajdonos householder
- hazudik to lie
- hazudik vkinek to dump a lie on sy
- hazudni bűn it is wrong to tell lies
- hazudozás mendacity, falsehood, crammer
- hazudozásra való hajlam mendacity
- hazudozásra való hajlamosság mendacity
- hazudozik to blow smoke, to utter falsehoods
- hazudozó liar, storyteller, mendacious, opiate-monger
- hazug untrue, mendacious
- hazug állítás mendacity
- hazug ember liar
- hazug gazember deuce of a liar
- hazug meséket mond to bull
- hazugból lesz a tolvaj show me a liar and i’ll show you a thief
- hazugság lie, mendacity, story, crap, crack, romance
- hazugság némi igazsággal fűszerezve lie that is part true
- hazugságot to prevaricate
- hazugságot kiderít to nail a lie down to the counter
- hazugságot rábizonyít to nail a lie down to the counter
- hazugságot rábizonyít vkire to bring a lie home to sy
- hazugságra való hajlam mendacity
- hazugságra való hajlamosság mendacity
- hazugságvizsgáló készülék lie-detector
- házuk their house
- hazulról távolodó outward bound
- házunkba to our house
- házunkhoz to our house
- házvezetés housekeeping
- házvezetőnő housekeeper, working housekeeper
- házvezetőnői matronly
- házvezetőnői tisztség matronage
- házsártos shrewd, crabby, gruff, vixenish, grousing, quarrelsome
- házsártos asszony shrew
- házsártos ember scold
- házsártos nő scold
- házsártoskodás grousing
- házsártosság pugnacity, pugnaciousness
- házsor range of buildings, row of houses, line of houses
- házszabályok standing orders
- házszám number, numero
- házszentelő house-warming
- házszentelő ünnepséget tart to give a house-warming, have a house-warming
- hé! hey!, whoa!, i say!, wo!, whoop!, hallo!
- hebeg to stutter
- hebegés halt, stutter, stammer
- hébe-hóba once in a blue moon, once in a while, here and there, every now and then, on and off…
- hebehurgya giddy, inconsiderate, blundering, flighty, unheedful, giddy-pated
- hebehurgyán helter-skelter
- hebehurgyán cselekszik to go off half-cocked
- hebehurgyán csinál to slubber
- hebehurgyán végez to slubber
- hebehurgyaság giddiness
- héber hebrew
- hébér plunging siphon
- héber nyelv hebrew
- hebrencs scatter-brained
- hebridai hebridean
- hecc bang, jape
- hecc kedvéért for the humour of it
- heccből for kicks, for the kicks
- heccből tesz vmit to do sg for kicks
- heccel to kid
- heccel vkit to pull sy’s leg
- heccelés josh, joshing
- heccelő heckler, joshing, josher
- heccelődik to rot
- heccelődő josher
- hedonista hedonistic
- hefti horn, hooter
- heg scar, cicatrice, crust, scab, seam, cicatrix, cicatrices
- heg- cicatricial
- hegedű violin, fiddle
- hegedű alakú fiddle-headed
- hegedű húrozata strings of a violin
- hegedű nyekergetés fiddling
- hegedűfejet díszítő csiga scroll
- hegedűiskola violin school
- hegedül to crowd
- hegedűláb bridge
- hegedülgető fiddling
- hegedülő fiddling
- hegedűművész fiddle, fiddler, violinist
- hegedűn játszó fiddling
- hegedűnyelű fiddle-headed
- hegedűs fiddle, violin player, fiddler
- hegedűt nyekergető fiddling
- hegedűvonó fája stick of a violin bow
- hegedűvonó vesszője stick of a violin bow
- heges crusted, crusted over, scabby, cicatricose, callused
- hegesedés scar
- hegeszt to weld
- hegesztés weld, joint
- hegesztés helye weld
- hegesztési varrat joint, seam, welded seam
- hegeszthető weldable
- hegeszthetőség weldability
- hegesztő welder
- hegesztő elektród fill rod
- hegesztőpálca fill rod
- hegesztőpisztoly torch, burner
- hegképződés deposit of scar-tissue
- hegszakáll seam
- hegszövet cicatricial tissue, callus
- hegy hill, mountain, point, mount, toe, nib
- hegy lábánál fekszik to lie under a mountain
- hegy leve juice of the grape, grape
- hegyben végződik to end in a point
- hegycsúcs bill, ben, pike, eminence, brow, mountain peak
- hegycsúcs körül maradó felhőcske nightcap
- hegydomborulat nipple
- hegye vminek tip, peak
- hegyes fine, picked, tapering, acute, sharp, keen
- hegyes áll slipper chin
- hegyes csúcsban végződő tapering
- hegyes függoly fig
- hegyes hűtő tapered bonnet
- hegyes impulzuscsúcs spike