M betűvel kezdődő magyar szavak (16. oldal)
Magyar–angol szótár, 10 653 címszó és kifejezés. 16. oldal a 54-ből.
- megenged magának vmit to indulge oneself, to make bold to do sg, to indulge in sg, to take liberties with sy
- megenged vkinek vmit to give sy leave to do sg, to allow sy to do sg
- megengedés admittance
- megengedett admissible, fair, legal
- megengedett avulás admissible wear
- megengedett idő előtt kezd meg vmit to jump the gun
- megengedett igénybevétel admissible stress
- megengedett kopás admissible wear
- megengedett sebesség regulation speed
- megengedett teher admissible load
- megengedett terhelés admissible load
- megengedett területen kívül out of bounds
- megengedett területen kívüli off limits
- megengedett vad fair game
- megengedettnél kevésbé terhelt understressed
- megengedettnél tovább marad távol to overstay one’s leave
- megengedhetetlen inadmissible, unadmittable
- megengedhetetlenség inadmissibility
- megengedhető admissible, permissible
- megengedhetőség admissibility
- megengedi a dohányzást to light the smoking lamp
- megengedik neki, hogy felkeljen to be allowed out of bed
- megengedné kérem, hogy do you mind
- megengedő permissive, concessive
- megengedve concededly
- megengesztel to soothe
- megenyhül to thaw
- megenyhült az idő the thaw is setting in
- megenyhülve softened
- megépít to throw up
- megépítés construction
- megépíti a hajófedélzet deszkázatát to lay a deck
- megépítő builder
- megér vmit to live
- megérdeklődik to find out
- megérdemel to deserve
- megérdemelt büntetés deserts
- megérdemelt dicséret meed of praise
- megérdemelt jutalom deserts
- megérdemelted! it serves you right!
- megérdemelten deservedly
- megered to take
- megered a nyelve to find one’s tongue
- megérés maturation
- megereszkedés slack, yield, relaxation, sag, sagging, subsidence
- megereszkedett slack, loose, sagging
- megereszkedett rész slack
- megereszkedik to temper
- megereszkedő sagging
- megereszt to slacken
- megereszt egy telefont to give sy a tinkle
- megereszt egy viccet to crack a joke
- megeresztés relaxation, annealing
- megeresztett tempered
- megeresztett vitorla flowing sail
- megereszti a gyeplőt to slacken the reins, to give a horse the reins, to give rein to the horse, to give a…
- megereszti a hajókötelet to slip the painter
- megereszti a horgonyláncot to slip the anchor
- megereszti a kantárszárat to slacken the reins, to give a horse its head
- megereszti a nadrágszíjat to let out the reef
- megereszti a nadrágszíját to shake out the reef
- megereszti a vitorlákat to shake out the reef, to let out the reef
- megereszti az övét to let out the reef, to shake out the reef
- megereszti vki fürdővizét to turn on sy’s bath
- megérez to feel
- megérez vmit to sense
- megéri? is it worth while?, is it worth it?
- megéri a fáradságot to worth while, to worth powder and shot
- megéri a pénzt to be worth the money
- megéri a súlyát aranyban to be worth its weight in gold
- megéri az árát to be worth the money
- megéri vagyona pusztulását to see one’s fortune engulfed
- megérik to season
- megérint to touch
- megérintés dab
- megerjed to blow
- megerjeszt to ferment
- megérkezés arrival, advent
- megérkezéséig pending his arrival
- megérkezéskor on arrival
- megérkezéskor kézbesítendő for arrival
- megérkezett to be in
- megérkezett a posta the post has come
- megérkezik to come
- megérkezik vhova to gain
- megérkeztünk we are there
- megérlel to mature
- megérlelés setting, maturation
- megérleli vkiben a döntést to decide sy
- megerődít egy állást to entrench a position
- megerődített castellated
- megerőltet to strain
- megerőltetés strain, pains, straining, exertion
- megerőltetés nélkül at an easy pace, effortlessly
- megerőltetés nélkül győz to win hands down
- megerőltetés nélkül megnyer egy versenyt to win a race with a nice balance in hand
- megerőltetés nélküli effortless
- megerőlteti magát to spread oneself, to exert oneself, to go out of one’s way
- megerőltető exacting, trying, stiff, against the collar
- megerőltető időszak hump
- megerősít to fix
- megerősít vkit to brace sy up
- megerősít vmit to give countenance to sg
- megerősítés reinforcement, proving, establishment, verification, validation, affirmation
- megerősítés csappal strutting
- megerősítés hevederfával strutting
- megerősítés horogvassal strutting
- megerősítés támasztólappal strutting
- megerősítések succours
- megerősítését várja vminek to await proof of sg
- megerősítetlen loose, unconfirmed
- megerősített állás post
- megerősített katonai állás post
- megerősített város strong place
- megerősíti egy vitorla szegélyét to prick the seam of a sail
- megerősíti magát to strengthen
- megerősítő affirmative, corroborative, corroboratory, corroborant, confirmatory
- megerősödés recruitment
- megerősödik to firm
- megerőszakol to force
- megerőszakolás rape, ravishment
- megért to get
- megért vki vmit to go home to sy, to come home to sy
- megért vkit to be a sympathizer with sy
- megért vmit to dope sg out, to pick up on sg, to make sense of sg
- megértés knowing, intelligence, understanding, appreciation, realization, comprehension
- megértet vmit to make sg understood
- megértet vmit vkivel to drive sg home to sy, to get sg across to sy, to bring sg home to sy
- megértetted? got it?, got me?
- megérthető apprehensible
- megérti a célzást to take the hint, to take a hint
- megérti a megállapítás fontosságát to seize the importance of the statement
- megérti a megállapítás jelentőségét to seize the importance of the statement
- megérti az idők szavát to read the signs of the times
- megérti vki álláspontját to catch sy’s point
- megérti vki érvelését to catch sy’s point
- megérti vkinek az álláspontját to sympathize with sy’s point of view, to sympathize with sy in sy’s point of view
- megértő catholic, liberal, sympathetic, appreciative, broad-minded, broadminded
- megértő ember sympathizer
- megértő pillantást vált to exchange a look of intelligence
- megértően sympathetically, liberally
- megérzés sixth sense, anticipation, vibes, augury, divining
- megérzi a betegség következményeit to feel the effect of one’s illness
- megérzi a szagát to stink
- megérző divining, diviner
- megesik to happen
- megesik az ilyesmi such things will happen
- megeskedtet to swear
- megesket to swear
- megesket vkit to give sy the oath
- megesketett sworn
- megesketett tanú sworn witness
- megesküszik to swear
- megesküszik a szentírásra to kiss the book
- megesküszik, hogy megtesz vmit to make a vow to do sg, to take a vow to do sg
- megesküszik mindenre, ami szent to swear by all that is holy
- megesküszik vmire to swear to
- megesküvés vmire swearing
- megesz to erode
- megesz vmit to finish off
- megeszem a kalapomat, ha i’ll eat my hat if
- megeszem a sapkámat, ha i’ll eat my hat if
- megeszi amit főzött to fry in one’s own grease
- megeszik to finish off
- megetet to scam
- megetet vkit vmivel to stuff sy with sg
- megetet vkivel vmit to dump a lie on sy
- megette a fene gone to blazes
- megfaggyúzza a mérőólmot to arm the lead
- megfagy to freeze
- megfagy ereiben a vér his blood runs cold
- megfagyás gelation, congelation, congealment
- megfagyaszt to set
- megfagyott glacial, frore
- megfagyott anyag congealment
- megfagyott ereiben a vér his blood was congealed
- megfagyott ónos eső glaze
- megfakít to pale
- megfakul to dim
- megfarag to cut
- megfarol to swerve
- megfarolás quarter-turn skid, side-slip
- megfázás chill, common cold, colds
- megfázással fekszik to be down with a cold
- megfázik to take cold, to catch a chill, to get a cold, to catch cold, to catch a cold, to get cold
- megfázott have a cold
- megfedd to rebuke
- megfedd vkit to haul sy over the coals
- megfeddés talking-to
- megfeddik to receive a rebuke
- megfehéredik to white
- megfej to milk
- megfejt to do
- megfejt egy keresztrejtvényt to do a cross-word puzzle
- megfejt vmit to enucleate sg
- megfejtés reading, solution, explanation
- megfejthetetlen inextricable, fathomless
- megfejthető solvable, decipherable, soluble
- megfejthetőség solubility, solvability
- megfejtő solver