M betűvel kezdődő magyar szavak (23. oldal)
Magyar–angol szótár, 10 653 címszó és kifejezés. 23. oldal a 54-ből.
- megléptet to glom
- meglepve in surprise, suprisedly
- megles és orvul megtámad to waylay
- megles vkit to be on the lookout for sy, to be on the watch for sy
- meglesés lookout
- meglévő extant
- meglevő készletek supplies on hand
- meglibabőröztet vkit to make one’s flesh creep, to make one’s flesh crawl
- meglincsel to lynch
- meglóbál to brandish
- meglóbálás brandish
- meglocsol to water
- meglocsolás aspersion
- meglódít to swing
- meglóg to lam
- meglóg a dohánnyal to romp with the dibs
- meglóg a pénzzel to romp with the dibs
- meglóg a zsákmánnyal to collar the swag
- meglóg vki elől to get the windward of sy, to give sy the slip
- meglóg vmi elől to fink out of sg
- meglógva on the lam
- meglop to rob
- meglop vkit to jump sy
- meglovasít to collar
- meglő to shoot
- meglök to push
- meglövés shooting
- megmagyaráz to show
- megmagyaráz vmit to make sg clear, to account for sg
- megmagyarázás exposition
- megmagyarázatlan unexplained, unaccounted
- megmagyarázhatatlan inexplicable, irreducible, unaccountable
- megmagyarázhatatlan módon inexplicably
- megmagyarázható explainable, explicable
- megmagyarázó explanatory
- megmakacsodik to check
- megmakacsolja magát to take the bit in one’s teeth, to take the bit between one’s teeth, to cut up rusty, to…
- megmámorosodott elated
- megmar to bite
- megmarad to stand
- megmarad a helye vmin to leave a mark on sg
- megmarad a kitűzött úton to hold one’s course, to hold on one’s course
- megmarad vmi mellett to hang on
- megmaradó remaining, residual, residuary
- megmaradt left on hand
- megmaradt könyveket árusító könyvkereskedés remainder shop
- megmaradt példányok remainder line, remainder, remainders
- megmarják to get bitten
- megmarkol to take
- megmarkol vmit to catch hold of sg, to lay hold of sg, to take hold of sg
- megmarkolás grip, seizure, clutch, handhold
- megmártás dipping
- megmártja magát to dip
- megmártózás dip
- megmásít to reverse
- megmásít vmit to tamper with sg
- megmásíthatatlan irreversible, irrevocable, undoable
- megmásíthatatlan elhatározás grim determination
- megmásíthatatlan tény fait accompli
- megmásíthatatlan végzet doom from which there is no escape
- megmásíthatatlanság irrevocability
- megmásíthatatlanul irrevocably
- megmássza a bástyát to hop the bags
- megmássza a falakat to hop the bags
- megmássza a sáncot to hop the bags
- megmászás ascent
- megmászhatatlan unscalable
- megmászik to climb
- megmattol to mate
- megmattolja a királyt to checkmate
- megmázsál to weigh
- megmázsálás scaling
- meg-megcsúszik to slither
- meg-meglebben to flicker
- meg-megszakít to punctuate
- meg-megszakítva in spots
- megmelegít to heat
- megmelleszt to quill
- megmenekül to escape
- megmenekül vmitől to rid oneself of sg, to get rid of sg, to be rid of sg
- megmenekülés escape, sparing
- megmenekült vmitől to be rid of sg
- megment to save
- megment a pusztulástól to snatch a brand from the burning
- megment vkit a haláltól to save sy’s life
- megmentés saving, rescue, salvation, salvage, wrecking, exculpation
- megmentett holmi salvage
- megmenti a bőrét to save one’s neck, to escape with life and limb
- megmenti a veszett fejsze nyelét to cut one’s losses
- megmenti az irháját to save one’s bacon
- megmenti vkinek az életét to save sy’s life
- megmentő saving, salvation, savior, saviour, savor, saver
- megmér to take
- megmérés scaling
- megméretett és könnyűnek találtatott he was weighed in the balance and found wanting
- megméretlen unfathomed
- megmerevedés congelation
- megmerevedett stiff, set, stereotyped
- megmerevedett ízület stiff joint
- megmerevedettség congelation
- megmerevedik to chill
- megmerevít to stiffen
- megmérgesedik to get angry
- megmérgesít vkit to rise sy’s dander, to get sy’s dander up
- megmérgez to poison
- megmérgezett poisonous
- megmérgező poisoner
- megmérhetetlen bottomless
- megméri vki pulzusát to feel sy’s pulse
- megméri vkinek a hőmérsékletét to take sy’s temperature
- megméri vkinek a lázát to take sy’s temperature
- megmerít to dip
- megmérkőzik to encounter
- megmérkőzik vkivel vmiben to play sy at sg
- megmérkőzik vkivel vmiért to play sy for sg
- megmért measured
- megmételyez to infect
- megmételyezett vitiated
- megmételyező poisonous
- megmetsz to prune
- megmintáz to model
- megmintázás modeling, modelling
- megmoccan to bestir oneself
- megmond to tell
- megmond vkinek vmit to tell sy sg
- megmondja a magáét to tick off
- megmondja a magáét vkinek to send sy away with a flea in his ear, to put sy in his place, to tell sy where to get…
- megmondja a véleményét to give one’s opinion
- megmondja a véleményét vkinek to tell sy where to get off
- megmondja, ami a begyében van to give sy a piece of one’s mind, to give sy a bit of one’s mind, to tell sy one’s mind…
- megmondja az igazat to tell the truth
- megmondja, hogy hány óra to tell the time
- megmondja, hogy meddig kéri a poharát tölteni to say when
- megmondja, hogy mikor elég to say when
- megmondja véleményét to speak out
- megmondja vkinek a magáét to give the edge of one’s tongue to sy, to let sy have it, to give sy a bit of one’s mind
- megmondja vkinek a véleményét to give sy a bit of one’s mind, to tell sy one’s mind, to let sy know one’s mind, to let…
- megmondja vkinek az utat to tell sy the way
- megmondja vkinek, hogy hol kell leszállnia to tell sy where to get off
- megmondtam neki a magamét! i gave him what for!
- megmondtam neki, hogy ne tegye i told him not to
- megmos to wash
- megmosakodik have a wash
- megmosakszik to wash
- megmosdik have a wash
- megmosolyog to smile at
- megmosolyogtat to raise a smile
- megmossa a fejét to wig
- megmossa a fejét vkinek to give sy snuff, to blow sy up, to comb sy’s hair for sy
- megmossa az arcát to give one’s face the wash
- megmossa vki fejét to give the edge of one’s tongue to sy
- megmossa vkinek a fejét to haul sy over the coals, to give it sy, to give sy a doing, to give it to sy
- megmotoz to search
- megmotoz vkit to go through sy’s pockets
- megmozdít to move
- megmozdíthatatlan immobile, immovable
- megmozdíthatatlanul immovably
- megmozdul to stir
- megmozgat to stir
- megmozgató motivational
- megmunkál to work
- megmunkálás working, processing, finishing, finish, turning, facing
- megmunkálási érték labour content
- megmunkálási folyamat flow
- megmunkálási nyom toolmark
- megmunkálatlan rough, raw, crude, unworked
- megmunkálatlan faanyag timber in the rough, rough timber, rough-hewn timber
- megmunkálatlan szél wane
- megmunkálhatatlan unworkable
- megmunkálható machinable
- megmunkálható legnagyobb darabméret capacity
- megmunkáló dresser
- megmunkált elaborate, wrought
- megmunkált fém metal-work
- megmutat to show
- megmutat vkinek vmit to take sy to see sg
- megmutatja a ház minden helyiségét vkinek to take sy over a house
- megmutatja a színeit to show the colours
- megmutatja a várost az idegeneknek to show strangers round the town
- megmutatja az utat vkinek to show sy the way, to put sy in the right way
- megmutatja egy hely látványosságait to show the lions of a place
- megmutatja egy hely nevezetességeit to show the lions of a place
- megmutatja, hogy milyen fából faragták to show what one is made of
- megmutatja, hogy mit tud to show one’s credentials
- megmutatja igazi arcát to show one’s true character
- megmutatja igazi jellemét to show one’s true character
- megmutatja magát to put in an appearance, to show oneself
- megmutatja magát vhol to show one’s face swhere
- megmutatja, milyen fából van faragva to show the mettle sy is made of
- megmutatja, mit ér to show one’s mettle
- megmutatja, mit tud to show one’s mettle, to do one’s stuff
- megmutatja okait to show cause, to show reason
- megmutatja vkinek a helyes utat to set sy in the way
- megmutatja vkinek a szobáját to show sy to his room
- megmutatja vkinek az utat to tell sy the way
- megmutatja vkinek, hogy merre menjen to show sy the way
- megmutatja vkinek, hogyan kell vmit csinálni to put sy in the way of doing sg
- megmutatkozik to bud
- megmutató argumentative
- megmutattak nekem néhány mintát i was shown some patterns