P betűvel kezdődő magyar szavak (4. oldal)
Magyar–német szótár, 1 598 címszó és kifejezés. 4. oldal a 8-ből.
- példát mutató vorbildlich, beispielhaft, exemplarisch, mustergültig, vorbildhaft
- példát statuál ein Exempel statuieren
- példátlan beispiellos, ohnegleichen, sondergleichen
- példátlanság die Singularität, die Eigenheit
- például zum Beispiel, beispielsweise, etwa, das Mitspracherecht, das Votum
- példáz veranschaulichen
- példázat das Gleichnis, das Simile, die Parabel, parabolisch
- pele der Siebenschläfer
- pelenka die Windel, das Wickeltuch
- pelenkáz wickeln
- pelenkázóasztal der Wickeltisch, die Wickelkommode
- pelerin das Cape, das Kap, der Umhang, der Radmantel
- pelikán der Pelikan
- pellengér der Pranger
- pelletez tablettieren
- Peloponnészoszi háború der Peloponnesischer Krieg
- pelyhes fluffig
- pelyhesít ausflocken
- pelyva die Spreu, Häckerling, Häcksel, der Düppel, das Kaff
- pempő der Matsch
- penész der Schimmel, der Brand, der Mehltau, der Schimmelpilz
- penészes muffig, faulig, schimmlig, miefig
- penészesedik schimmeln, ausformen
- penészgomba der Schimmelpilz
- peng nüffeln
- penge die Klinge, der Degen, der Stahl, das Blatt, die Schwimmhaut, das Geflecht
- pengesor die Sense, die Hippe
- penget nüffeln
- pengetős hangszer das Saiteninstrument, das Zupfinstrument
- penicillin das Penizillin
- pénisz der Penis, der Zipfel, der Zagel, das Glied, der Pillermann, der Zumpf
- pénisz érintése szájjal die Fellatio
- péniszirigység der Penisneid
- péniszpumpa die Penispumpe
- Pennsylvania Pennsylvania
- pentagram das Pentagramm
- pentameter der Pentameter
- péntek der Freitag
- pénz das Geld, das Para, der Diridari, das Schlitzauge, der Koks, der Kohl
- pénz- monetär, pekuniär, währungspolitisch
- pénzbeli monetär, pekuniär, währungspolitisch
- pénzbeli segítség der Zuschuss, das Subsidium, die Subvention
- pénzben játszik gamen
- pénzbeszedő der Sammler, die Sammlerin
- pénzdarab die Münze, das Geldstück, die Euromünze
- pénzegység die Währungseinheit
- pénzel finanzieren, bestreiten
- pénzellátmány der Nachschub
- pénzember der Financier
- pénzérme die Münze
- pénzért megvásárolható der Söldner
- pénzes geladen
- pénzes ember der Plutokrat
- pénzesutalvány die Postanweisung
- pénzeszköz das Mittel
- pénzfejedelem der Baron, der Freiherr
- pénzhamisítás das Geldfälschen
- penzió die Pension, die Rente, das Ruhegeld
- penzióban étkező der Internatsschüler, der Kostgänger
- penzióban lakó der Internatsschüler, der Kostgänger
- pénzjutalom das Trinkgeld
- pénzkiadó automata der Bankautomat
- pénzkölcsönzés kamatra der Zinswucher, der Wucher
- pénznem die Währung, das Zahlungsmittel, das Bargeld
- pénzrendszer das Geldwesen
- pénzt követel vkitől mahnen
- pénzt ver prägen
- pénztár die Kasse, Check-out, der Schreibtisch, der Brustkorb
- pénztárállomány das Bargeld, die Barschaft, die Barzahlung
- pénztárca die Börse, das Portemonnaie, der Geldbeutel, die Geldbörse, das Taschenbuch, das Börsl
- pénztárgép die Kasse, die Registrierkasse
- pénztári blokk der Kassazettel, der Kassenzettel
- pénztáros der Kassierer, die Kassiererin, der Schatzmeister, der Kassenwart, der Kassier, der Purser
- pénztárosnő die Kassierin, der Kassierer, die Kassiererin, der Kassier
- pénztelen blutt, mittellos, pleite, neger, blank, machulle
- pénztelenség die Stringenz
- pénzuralom die Plutokratie
- pénzügy die Finanz
- pénzügyi monetär, finanziell, bilanziell, pekuniär, währungspolitisch, wirtschaftlich
- pénzügyi bukás krach, der Crash
- pénzügyi krach krach, der Crash
- pénzügyi szektor der Finanzsektor
- pénzügyi válság die Finanzkrise
- pénzügyminiszter der Finanzminister
- pénzváltó die Wechselstube
- pénzverde die Minze, die Münzstätte, die Münze, mint, postfrisch
- pénzverés das Münzwesen
- pénzsóvár besitzgierig, rangig
- pénzsóvárság die Habgier, die Raffgier, die Raffsucht
- pénzszűke die Dichtheit
- pép das Squash, das Püree, die Pappe, das Koch, das Fruchtsaftgetränk, der Kürbis
- pepecsel muddeln, werkeln
- pépes schwabbelig
- pépesít mastizieren, kauen, matschen, zerkauen
- pépesítés das Kauen
- péppé zúz zermatschen, matschen
- pépszerű pastös, zähflüssig
- per der Rechtsstreit, die Farbe, der Gerichtsprozess, der Rechtsweg, der Schlipsträger, die…
- perbe fog verklagen
- perc die Minute, minutiös
- percipiálható merkbar
- percmutató der Minutenzeiger
- perdül pirouettieren, spinnen
- perdülés die Pirouette
- perdület das Drehmoment
- perel verklagen, prozessieren, klagen, weiterverarbeiten
- perelhető durchsetzbar
- perem der Flansch, die Schulter, die Silbenkoda, die Schneide, der Ortgang, der Seitenstreifen
- perem nélküli randlos
- peremváros die Satellitenstadt
- peren kívül außergerichtlich, gütlich
- pereputty der Klan, die Sippe
- peres umstritten
- peres fél der Wettkämpfer
- pereskedés der Rechtsstreit, die Litigation, der Gerichtsprozess
- peresztrojka die Perestroika
- pergamen das Pergament
- pergamenszerű verhutzelt
- pergamentekercs die Schriftrolle, die Volute
- pergő beszéd das Mundwerk
- pergőtűz alatt tart pfeffern
- perihélium das Perihel
- periodikus konjunkturell, zyklisch, das Periodikum
- periódus die Regel
- periódusos rendszer das Periodensystem
- peripatetikus peripatetisch
- periszkóp das Periskop, das Sehrohr
- perjel der Prior
- perjel vezetése alatt álló kolostor das Priorat
- perklórsav die Perchlorsäure
- permanens permanent, dauerhaft
- permetez sprengen, sprühen, versprühen, zerstäuben, begießen, beregnen
- permetezik fisseln, nieseln, pissen
- permetező Spray, Gischt
- permetező eső Spray
- permetező folyadék Spray
- permutáció die Permutation
- pernahajder der Halunke
- peron der Bahnsteig, die Plattform, die Pritsche, der Perron, die Ladepritsche
- peroxid das Peroxid
- perpatvar das Gezänk, der Bolzen, der Wortwechsel, die Querele, die Zwistigkeit
- persely das Sparschwein, das Bussing
- perselyezés die Kollekte, das Bussing
- perspektíva die Perspektive
- persze natürlich, klar, bestimmt, zwar, freilich, gewiss
- perui der Botokude
- perverz pervers
- perverzitás die Depravation
- perzsa das Persisch
- perzsa alkirály der Satrap
- perzsa föveg die Tiara
- perzselő schwül
- perzselő dolog der Verriss
- pesszimista pessimistisch, der Pessimist
- pesszimista ember der Schwarzseher
- pesszimisztikus pessimistisch
- pesszimizmus der Pessimismus
- pestis die Pest, die Plage, die Seuche, die Epidemie, die Pestilenz, die Pandemie
- pestisjárvány die Pest
- pesztra das Kindermädchen
- pétanque das Pétanque
- petárda der Feuerwerkskörper, der Knaller, der Böller, der Knallfrosch, der Knallkörper
- pete das Ei, das Eigelb, Dotter, Eidotter, das Gelb, die Eizelle
- petefészek das Oophoron, das Ovar, das Ovarium, der Eierstock, der Fruchtknoten, ovarial
- petefészki ovarial
- Péter der Peter
- péter der Schniedel
- petéről szaporodó eierlegend, ovipar
- petesejt die Eizelle
- petevezeték der Eileiter
- petíció die Petition, die Bittschrift, die Supplik
- Petra die Petra
- petrezselyem die Petersilie, das Peterle, das Peterli, der Peterling, der Petersil
- petrezselyem zöldje die Petersilie, das Peterle, das Peterli, der Peterling, der Petersil
- petrezselyemgyökér die Rübe
- Petri-csésze die Petrischale
- petróleum das Petroleum, das Paraffin, das Kerosin
- petrolkémia die Petrochemie
- petty der Tupf, der Sprenkel, die Sommersprosse, der Sonnenfleck
- pettyes gesprenkelt, gefleckt, meliert
- petúnia die Petunie
- petyhüdt schlaff, schlapp, quabbelig, schwabbelig, lax, ungespannt
- pezsdít aufwärmen, anwärmen
- pezseg zischen, perlen, blubbern, sprudeln, aufbrausen
- pezsegő blasenartig
- pezsgő der Champagner, der Sekt, der Sprudel, das Sprudelwasser, champagner, blasenartig
- pezsgőlimonádé die Brause
- pézsma der Moschus
- pézsmaillat der Moschus
- pézsmaszarvas der Moschus
- pf. das Postfach
- Phenjan das Pjöngjang
- philadelphiai der Quäker
- Philippibeliekhez der Philipper
- philogenézis die Phylogenese
- pia der Fusel, der Suff, das Schweinefutter, die Jauche, der Schnaps, die Gülle
- piac der Markt, der Marktplatz
- piaci adásvétel das Marketing, die Vermarktung
- piaci áru das Marketing, die Vermarktung
- piaci érték der Marktwert