A betűvel kezdődő angol szavak
Angol–magyar szótár, 4 023 címszó és kifejezés. 1. oldal a 21-ből.
- a egy, egy bizonyos
- a- alatt, közben, -ve, -va
- a bale of cloth egy vég szövet
- a ball of string egy gombolyag spárga, egy gombolyag zsineg
- a ball of twine egy gombolyag zsineg, egy gombolyag spárga
- a bar of chocolate egy szelet csokoládé
- a bar of soap egy szappan, egy darab szappan
- a bare thank you egy száraz köszönöm, egy rövid köszönöm
- a bit egy kissé, egy kicsit
- a bit of luck szerencse
- a bit of muslin kislány, rossz hírű leányzó
- a bit of news hír, újság, egy hír
- a bit of relaxation egy kis kikapcsolódás
- a bit of sg egy csöpp vmi, egy kevés vmi, egy kicsi vmi
- a bit of string egy darab madzag
- a bit of wood egy darab fa, fadarab
- a bit on kissé spicces
- a bite egy falat
- a blade of grass egy fűszál
- a blind man may perchance hit the mark vak tyúk is talál néha szemet
- a block of stone kőkocka
- a body such as the united nations egy olyan szervezet, mint amilyen az ensz
- a bolt of cloth egy vég szövet
- a book was given to him adtak neki egy könyvet, kapott egy könyvet
- a box has usually four sides egy doboznak rendszerint négy oldala van
- a box of chocolates egy doboz csokoládé
- a box of matches egy skatulya gyufa, egy doboz gyufa
- a box of smoke egy doboz szivar, egy doboz cigaretta
- a cake of soap egy darab szappan
- a cheese egy egész sajt
- a chill came over me a hideg rázott, megborzongtam
- a chip of glass üvegszilánk
- a chip of stone kőszilánk
- a chip of wood egy faszilánk
- a chunk of meat egy darab hús
- a cloud darkened the sun egy felhő takarta el a napot
- a cold sweat came over him kiverte a hideg veríték
- a cool thousand egy kerek ezres
- a coon’s age rengeteg ideje, rengeteg ideig
- a couple of sg két vmi, pár vmi, néhány vmi, kettő vmiből
- a cry went up from the crowd kiáltás tört fel a tömegből
- a cut of meat egy darab hús
- a dash of cold water could revive her egy kis hideg víz magához térítené
- a dash of pepper egy csipetnyi bors
- a day or two more or less doesn’t matter egy-két nap ide vagy oda igazán nem számít
- a day’s journey egynapi utazás
- a day’s run egynapi út
- a dime a dozen közepes
- a distant song was wafted to our ears egy távoli dalt hozott felénk a szél
- a draught of fishes egy fogás hal
- a draught of happiness egy csepp boldogság, egy korty boldogság
- a drink of water egy korty víz
- a drop of water egy csepp víz
- a drop of wine egy kevés bor
- a fat chance you have arra ugyan várhatsz
- a fat chance you have! arra ugyan várhatsz!
- a fat lot! semmi!, egy frászt!, egy nagy semmit!
- a fat lot of good it’ll do me! sokra megyek vele!
- a fat lot of good that will do you! na ezzel aztán sokra mégy!
- a fat lot you care! törődsz is te azzal!
- a fellow must work! dolgozni kell!
- a few több
- a few minutes ago néhány perce, néhány perccel ezelőtt
- a few other examples néhány további példa
- a fig for brown! a manóba Brown-nal!, brown nem érdekel!, fütyülök brown-ra!
- a fig for your dictionary! ugyan eredj a szótáraddal!
- a fill of tobacco egy pipára való dohány
- a fine scoop! jó fogás!, jó üzlet!
- a fine thing indeed! szép kis dolog!
- a fish-bone got stuck in my throat halszálka akadt meg a torkomon, halszálka akadt a torkomon
- a flat asz
- a fling of the dice egy kockavetés
- a flower egy szál virág
- a flush overspread her face mélyen elpirult
- a friend of mine egy barátom
- a good case can be made out in his defense sok mindent lehet felhozni a védelmére
- a good deal sokkal, jóval, jó sokat, jó sok, nagyon sok, nagyon sokat
- a good many sok, sokan
- a good opportunity presents itself kedvező alkalom adódik
- a good riddance! ezt olcsón megúsztuk!, csakhogy megszabadultunk!, hál’istennek megszabadultam tőle!
- a good while jó ideig, jó ideje
- a grain of sand egy homokszem
- a great deal sokkal, jóval, jó sok, jó sokat, nagyon sok, nagyon sokat
- a great deal of sg nagyon sok, jó sok vmi
- a great many sok, sokan
- a great number of wares sok áru, nagy mennyiségű áru
- a hair egy hajszál
- a head fejenként, személyenként
- a hitch has occured váratlan akadály merült fel
- a horse of another colour egészen más ügy
- a hundred and odd száz és egynéhány
- a hundred and one százegy
- a is to be as c is to d a úgy aránylik b-hez, mint c d-hez
- a jack of all trades is master of none aki mindenhez ért, semmihez sem ért jól
- a level tablespoon of flour egy csapott evőkanál liszt
- a lion at home a mouse abroad csak odahaza van nagy szája
- a little egy kicsi, egy kevés, egy kicsit, egy keveset
- a little bird told me so egy kismadár csiripelte, kémeim jelentették
- a little money egy kis pénz
- a little more kis híján, még egy kevés, még egy kicsi, még egy keveset, még egy kicsit, kevés híján
- a little short way off nem messzire, nem messze
- a little thing of my own egy kis apróság, amit magam írtam, egy kis apróság, amit magam készítettem
- a little time egy kis idő
- a little while egy kis idő
- a live dog is better than a dead lion jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok
- a loaf of bread egy kenyér, egy vekni kenyér
- a long time ago régen, jó régen
- a lot of sok, rengeteg
- a lot of good it will do me! sok hasznom lesz belőle!
- a lot of good that will do you! na ezzel aztán sokra mégy!
- a lot you care! törődsz is vele!
- a lots better sokkal jobban
- a major a-dúr
- a man like him olyan ember mint ő
- a mast went by the board egy árbocot elragadtak a hullámok
- a match gyufaszál
- a measure of némi
- a mere cipher egy nagy senki, egy nagy nulla
- a mile or so vagy egy mérföldnyire, vagy egy mérföld
- a minor a-moll
- a moment later egy perccel később
- a mouthful of water egy pofa víz
- a number of sok, számos
- a number of persons néhányan, többen
- a pen of sg egy akolnyi vmi
- a piece of candy egy szem cukorka
- a piece of furniture egy bútordarab
- a piece of good advice egy jó tanács
- a piece of land egy darab föld
- a piece of meat egy darab hús
- a piece of paper egy darab papír
- a piece of string egy darab madzag
- a piece of wood egy darab fa, fadarab
- a pile of sand egy bucka homok, egy kupac homok, egy rakás homok
- a pinch of salt egy csipetnyi só
- a pint of beer egy korsó sör
- a plot of land egy darab föld
- a pretty state of affairs! szép kis ügy!
- a quick one gyorsan lehajtott ital
- a red sunset signifies fine weather a vörös napnyugta szép időt jelent
- a reel of cotton egy spulni cérna
- a roll of paper egy tekercs papír
- a rounded tablespoon of flour egy púpozott evőkanál liszt
- a score of people vagy húsz ember
- a scrap of paper papírfecni
- a shade too blue egy árnyalattal kékebb a kelleténél
- a shard of glass üvegszilánk
- a sharp aisz
- a shiver went down his back végigborzongott a háta
- a shiver went through him borzongás futott át rajta
- a short horse is soon curried nem nagy boszorkányság
- a short time after rövidesen azután
- a short time ago nemrég, kevéssel ezelőtt, rövid idővel ezelőtt
- a short way off a közelben, nem messzire, nem messze, egy ugrásra, itt a közelben
- a shudder passed over him átfutott a hideg a hátán, megborzongott
- a sip of water egy korty víz
- a slice of bread egy szelet kenyér
- a smack of egy csipetnyi, egy kevés, árnyalatnyi
- a smile hovered over her lips mosoly játszadozott az ajkai körül
- a smile lighted up her face arca moslyra derült
- a smile lingered about the corners of his mouth a szája szöglete körül mosoly bujkált, a szája sarka körül mosoly bujkált
- a sort of valamilyen, egyfajta, afféle
- a sound mind in a sound body ép testben ép lélek
- a spool of sg egy orsónyi vmi
- a spool of thread egy spulni cérna
- a sprinkle of egy csipetnyi
- a square peg in a round hole nem megfelelő munkakörű ember
- a star gets top billing a sztár nevét vezető helyen közlik
- a stick of asparagus egy szár spárga
- a stick of sealing-wax egy rúd pecsétviasz
- a stick of shaving-soap egy rúd borotvaszappan
- a storm is brewing vihar van készülőben, vihar készül, vihar keletkezik
- a strip of cloth rongyfecni
- a strip of paper papírfecni
- a sudden flush spread over her face arcát hirtelen elöntötte a pír, arca hirtelen lángvörös lett
- a sugar cube egy kockacukor
- a sugar lump egy kockacukor, egy göröngy cukor
- a suit of clothes egy öltöny, egy rend ruha
- a sweet egy szem cukorka
- a swig of brandy egy pofa pálinka
- a tablet of chocolate egy tábla csokoládé
- a tablet of soap egy darab szappan
- a taste of sg ízelítő vmiből
- a teaspoon of medicine egy kávéskanál gyógyszer
- a teaspoonful of medicine egy kávéskanál gyógyszer
- a thought better valamicskével jobb, egy gondolatnyival több
- a thrill of fear fluttered through her megborzongott a félelemtől
- a tin of tomatoes egy doboz paradicsomkonzerv
- a tiny little bit egy icike-picike, egy ici-pici darabka
- a tract of land egy darab föld
- a triangle has three sides egy háromszögnek három oldala van
- a truss of hay egy köteg széna, egy nyaláb széna
- a tube of toothpaste egy tubus fogkrém
- a wee bit egy icipicit, egy kevéssé, egy kevéskét, egy kissé, valamicskét, icipicit
- a week at longest legfeljebb egy hétig, legfeljebb egy hét
- a week at the longest legfeljebb egy hétig, legfeljebb egy hét
- a week come tuesday kedden lesz egy hete
- a weight fell off my mind egy kő esett le a szívemről
- a whale of rengeteg
- a whole lot of sg jó sok vmi